Oktyabr, 2025

• 27 Oktyabr

  Bald Kabil and Yelli — wit in the contest of lies

  

  Daz Qabil nağılı: Bald Kabil’s cleverness wins Yelli in a contest of lies — a children’s tale of intellect and justice.

  Ətraflı oxu »
• 27 Oktyabr

  Kel Kabil ve Yelli — yalan yarışında zekâ

  

  Daz Qabil nağılı — Kel Kabil zekâsıyla kralın yalan yarışında galip gelir ve Yelli’yi kazanır.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  The Princess and the Pea — the true princess test

  

  A tiny pea reveals the truth and the prince finds his bride — a classic tale of delicacy and honesty.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Prenses ve Bezelye — gerçek prensesin sınavı

  

  Kraliçenin bezelye sınavı gerçeği ortaya çıkarır; prens aradığı prensesi bulur.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Thumbelina — a magical children’s adventure

  

  Thumbelina’s path from a flower pot to the realm of blossoms shows how kindness and courage bring a happy ending.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Parmak Kız — çocukların sihirli macerası

  

  Parmak Kız’ın bataklıktan çiçekler ülkesine uzanan yolculuğu — iyiliğin döndüyünü anlatan sıcak bir masal.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  The Hedgehog and the Fox — a moral tale about friendship, cunning, and trust

  

  The clever hedgehog and the cunning fox’s long friendship is tested by a trap and a deep pit. A moral story about trust, deceit, and honest work.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Kirpi ve Tilki masalı — dostluk, kurnazlık ve güven üzerine ibretlik hikâye

  

  Akıllı kirpi ve kurnaz tilkinin yıllarca süren dostluğu, tuzakla sınanır. Güven, kurnazlık ve helal emek üzerine ibret dolu çocuk masalı.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Reyhan və Kamal — uşaqların macərası

  

  Reyhan və Kamalın meşədə qurd, ayı və cadugər qarı ilə qarşılaşdığı, ağıllılıq və cəsarət sayəsində xilas olduqları maraqlı uşaqların macərası.

  Ətraflı oxu »
• 26 Oktyabr

  Tembel Ahmed ve Cimnaz — “Yürek isteyen” sırrıyla ibretlik masal

  

  Padişah sarayındaki tartışma, Cimnaz’ın kaderi, Tembel Ahmed’in üç “söz” alışverişi ve “Yürek isteyen” cevabıyla değişen serüven — ibretlik masal.

  Ətraflı oxu »